|
This Ishvara is the soul, untouched by limitation, free from karma, and desire.
|
|
|
上主之灵（宇宙绝对本体）无有界限，超达于因果和欲流。 |
|
This Italian black sambuca is made from anise, elderflower and lemon.
|
|
|
这种深色的意大利甜酒采用茴香、柠檬酿造的甜酒叫什么名字？ |
|
This Italian, anise-flavored liqueur is actually made from wild Elderbush berries.
|
|
|
这种意大利茴香甜酒实际上是使用浆果酿造的，它叫什么名字？ |
|
This JV can generally produce 5 categories of knife: 1. knives in printing and paper industry, 2. knives in wood industry, 3. shearing blades in metal industry, 4. knives in light industry, 5. granulating knives in plastic industry.
|
|
|
本公司生产经营的机械刀片有五大类：1．印刷机械和纸加工机械刀片，2．木工机械刀片，3．冲剪机械刀片，4．轻工机械刀片，5．破碎机刀片。 |
|
This JV invested RMB 10million in manufacturing PLC controlled hot-rolling production line to produce blank of inlay knife.
|
|
|
其中包括从德国进口的可加工6米长刀片的平面刀口磨床、数控钻铣床和从法国进口可减少热处理变形的压力淬火机。 |
|
This JV is the largest gas meter factory owned by Actaris in Asia.
|
|
|
本合资厂是爱拓利公司在亚洲最大的燃气表生产厂。 |
|
This JV with advantages of both German and Chinese parties, is supplying more and more mechanical knives with high quality to domestic and international markets.
|
|
|
合资公司建立后，充分发挥了中德双方各自的优势，向国内外市场提供了越来越多的优质机械刀片。 |
|
This January, Brother Bear comes to theaters here in Taiwan.
|
|
|
今年元月『熊的传说』在台上映。 |
|
This Jesus hath God raised up, whereof we all are witnesses.
|
|
|
32这耶稣，神已经叫他复活了，我们都为这事作见证。 |
|
This Jordanian-born terrorist was the operational commander of al Qaida in Iraq.
|
|
|
他出生于约旦，是基地组织在伊拉克的实际指挥者。 |
|
This Judgement will be held when Jesus returns to the earth (please read the leaflet in this series， Resurrection and Judgement).
|
|
|
当耶稣返回到地球上时就会有审判（请阅读我们的系列小册子：“复活与审判”）。 |
