|
I will bring them down like lambs to the slaughter, like rams with he goats.
|
|
|
耶51:40我必使他们像羊羔、像公绵羊和公山羊、下到宰杀之地。 |
|
I will bring upon that land all My words which I have pronounced against it, all that is written in this book which Jeremiah has prophesied against all the nations.
|
|
|
耶25:13我也必使我向那地所说的话、就是记在这书上的话、是耶利米向这些国民说的豫言、都临到那地。 |
|
I will bring upon that land all the things I have spoken against it, all that are written in this book and prophesied by Jeremiah against all the nations.
|
|
|
13我也必使我向那地所说的话，就是记在这书上的话，是耶利米向这些国民说的预言，都临到那地。 |
|
I will bring you forth from the midst of it and will give you into the hands of strangers; and I will execute judgments upon you.
|
|
|
9我必将你们从这城中带出去，交在外人的手中，且要在你们身上施行审判。 |
|
I will bring you to your bedside, please follow me.
|
|
|
我要带你到你的床边去，请跟我来。 |
|
I will broach your idea to the committee.
|
|
|
我要把你的想法提交委员会考虑。 |
|
I will build them up and not tear them down; I will plant them and not uproot them.
|
|
|
我也要建5立他们，必不拆毁；栽植他们，并不拔出。 |
|
I will buy a DVD set if necessary.
|
|
|
必要的话，我就买一台DVD。 |
|
I will buy a Zhongshan Daily from the newsagent on my way back home.
|
|
|
在回家的路上我在报刊亭买份《中山日报》。 |
|
I will buy a book, which tells about the use of English idioms.
|
|
|
我要买一本书，是讲英文习语用法的。 |
|
I will buy a laptop provided the price is brought down to under five thousand yuan.
|
|
|
要是价格降到五千块钱以下的话,我就买一台手提电脑. |
