|
If you have not received any such correspondence that is addressed to you both, jointly, it is acceptable to provide two items addressed to one of you and one item addressed to the other partner so long as they show the same address.
|
|
|
如果你没收到过这样的被邮寄给你们俩的信件，连带的,提供了你的地址和伴侣的地址是同一个地址也是可接受的。 |
|
If you have not submitted to the web site before recitation, you will receive a zero for that week's grade.
|
|
|
假如没有在复习课讨论进行前在网络论坛发表提议的话，该周课程的分数将会以零分登记。 |
|
If you have not used it within 90 days, you can safely throw those “keepers” away.
|
|
|
如果你在90天之内没用用到，那你就可以把他们扔掉了。 |
|
If you have nothing with which to pay, Why should he take your bed from under you?
|
|
|
箴22:27你若没有甚麽偿还、何必使人夺去你睡卧的床呢。 |
|
If you have obtained the calmness, without happy and without unhappy, you then have possessed the power for rebirth.
|
|
|
平静，没有快乐，也没有不快乐。能做到这一点，你就已经有了复元的能量。 |
|
If you have other demands for special service, please contact our Reception Desk for inquiry through our internal line at 8168/8138.
|
|
|
如您对本酒店的服务有任何意见，请拨投诉电话：85342666与经理联系。 |
|
If you have plants and allow your children to help you water them, this will help them to start recognizing the importance of water to life.
|
|
|
如果你有一些植物，那么让孩子们帮你去浇灌，这有助于他们开始认识到水对生命的重要性。 |
|
If you have poor acoustics for a building, at first it's hidden by aesthetic value of the building.
|
|
|
一个声学条件很差的房间，在一开始可能会被房间美丽的布局所遮蔽。 |
|
If you have problems finding a suitable package with the Add/Remove tool, try using the search in Synaptic.
|
|
|
如果你用添加/删除工具查找适当的包出现问题时，尝试在新立得软体包管理器里面搜索。 |
|
If you have problems,please tell me,get it off your chest.
|
|
|
你如果有问题就告诉我，把它说出来一吐为快吧。 |
|
If you have questions about what you see, make sure to ask your TA or your instructor.
|
|
|
如果你对你所看到的结果有所疑问，去问你的助教或指导者以确定你所看的。 |
