|
The detective soon raveled out the truth.
|
|
|
那名侦探很快就于真相大白。 |
|
The detective spent the whole day lying in waiting for the suspected man.
|
|
|
侦探一整天的时间都在暗中监视那个受怀疑的汉子。 |
|
The detective story kept me in suspense until the last chapter.
|
|
|
这侦探小说一直使我处于一种悬疑状态，直到读到最后一章为止。 |
|
The detective thought the stick was relative to the murder case.
|
|
|
侦探认为这根木棒和谋杀案有牵连。 |
|
The detective took down his oral testimony on the spot.
|
|
|
那个刑事干员马上记录下他的口头证词。 |
|
The detective tried to dope out why the man was murdered.
|
|
|
侦探们试图搞清那人被害的原因。 |
|
The detective tried to reason out how the thief had escaped.
|
|
|
这个侦探反复琢磨想弄明白那个窃贼是怎样逃跑的。 |
|
The detective was sent to investigate the crime.
|
|
|
那位侦探被派去调查该罪行。 |
|
The detective was tailing the suspect.
|
|
|
侦探在跟踪嫌疑犯。 |
|
The detective was trying to ascertain exactly who was at the party.
|
|
|
这个侦探试图查明都有谁参加了聚会。 |
|
The detectives are keeping the door.
|
|
|
一些侦探正在把守着门。 |
