|
The Coaching Icon was carted to the locker room Saturday after one of his own players ran into his left leg.
|
|
|
周六，在他的一名队员撞伤他的左腿之后，这名偶像级教练被送往衣帽间。 |
|
The Coagu-flocculation physical model is showed here and validated in good position by experiments on the basis of Coagu-flocculation mechanism.
|
|
|
摘要在混凝机理的基础上，提出了无机絮凝剂的混凝物理模型，并得到试验证明。 |
|
The Coalition Against Wildlife Trafficking aims to reduce the demand for endangered wildlife and wildlife parts and to prosecute the poaching and supply of this wildlife.
|
|
|
反野生动物交易联盟的目的是减少对濒危野生动物和其器官的要求，并对偷猎和提供野生动物提起诉讼。 |
|
The Coalition built its last election campaign on the pledge to to keep interest rates at record lows.
|
|
|
自由党联盟用“将利率保持历史最低”的承诺作为其最近一届的选举运动的基础。 |
|
The Coast Guard is not impressed with supernatural explanations of disasters at sea.
|
|
|
海岸警卫对海洋灾祸的超自然的解释没有留下深刻的印象。 |
|
The Cobblestone shading network uses Utility nodes and a File texture to create separate appearances on the stones Vs the space between the stones.
|
|
|
鹅卵石着色网络使用功能节点和一个文件纹理，去创建一个在相对石头区域里石头上的独特的外观。 |
|
The Cocos Islands are transferred from the control of the United Kingdom to Australia.
|
|
|
1955年，可可岛从英国人手中移交给澳大利亚人掌管。 |
|
The Code expressly prohibits pyramid schemes, deceptive or unlawful consumer or recruiting practices, misrepresentation of earning or sales potential, inventory loading and unreasonable entrance fees.
|
|
|
约法还特别禁止金字塔计划，带有欺骗性的或非法的消费者招募活动，对潜在的销售或收入的误导，屯货和不合理的入门费。 |
|
The Code includes Various routines that simulate or compute aspects of digital communication systems.
|
|
|
代码包含各种规则模拟和计算数字通信系统各个方面！ |
|
The Code is prepared and published by a legal office of the House of Representatives.
|
|
|
这本书是由众议院的法律办公室编辑出版的。 |
|
The Code itself includes provisions requiring truthful disclosure of product information regarding price, grade, quality, quantity and availability.
|
|
|
商德约法包括的条款要求对产品信息如价格、等级、质量、数量和可供应量进行真实披露。 |
