英汉双语例句-生物医药大词典

Because their sister Dinah had been defiled, Jacob's sons replied deceitfully as they spoke to Shechem and his father Hamor.

中文意思：
14对他们说，我们不能把我们的妹子给没有受割礼的人为妻，因为那是我们的羞辱。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Because their connecting like a virtual plain.			因为他们的关系就像一个虚拟的平原。
	Because their creativity, they can always find newways.			因为他们拥有创造力，所以他们总是能找到新的办法。
	Because their hatreds had awaken the hatreds in us.			因为他的嗔心唤醒了我们本身之嗔恨。
	Because their hours are numbered.			因为它们有数字标明时间。
	Because their parents' genetic systems are now incompatible, hybrid offspring either do not survive or are sterile.			因为父母的遗传系统已互不相容，混血子女不是活不了就是不育。
	Because their sister Dinah had been defiled, Jacob's sons replied deceitfully as they spoke to Shechem and his father Hamor.			14对他们说，我们不能把我们的妹子给没有受割礼的人为妻，因为那是我们的羞辱。
	Because their status largely depends on their research, which may only be understood by a tiny number of people, insecurity, petti-ness and bitchiness often result.			由于他们的地位主要是靠研究，而他们的研究只有很少一些人看得懂，所以就会产生不安全感、小家子气和满腹怨言。
	Because there are a lot of reference data about study area and is absence of known oil-soil field to experimentation research, additionally the study area is affected by factors of complex surface landform, various lithlogy etc. .			若尔盖地区受复杂地表景观及岩性等因素的影响较大，而且没有已知油气田可供试验研究，可供参考对比的资料也很少，仅仅采用一种技术是不能断言油气信息的真实性、有效性，而是有必要采用不同指标相互补充，相互印证。
	Because there are few gaps between the cells, the protease inhibitors must be able to pass through the cell membranes to reach the brain tissues beyond, and most large molecules cannot breach this so-called blood-brain barrier.			因为管壁细胞之间少有间隙，因此蛋白酶抑制剂必须要能够穿透细胞膜，才能够到达血管外的脑组织，而大分子大都无法冲破这层所谓的「血脑屏障」。
	Because there are secondary and high vocational partner schools with different management systems and different basic cultural courses, there will be different basic cultural courses for Computer Network Technology curricular plan.			由于伙伴学校中有中专和职高两类，因管理体制的不同，对基础文化课程的教学要求不同，因而推广专业——《计算机网络技术》的课程方案中对基础文化课程部分应该允许差异。
	Because there is a wide range of size and burning characteristics for the many fuels burned on a spreader stoker, the portion of the energy released in suspension varies.			由于抛煤机炉排用的燃料大小不一、燃烧特性各异，释放到空中的那部分能量也是不同的。