|
In my spare time, I enjoy taking care of my aquarium and working on my stamp collection.
|
|
|
闲暇的时候,我喜欢照顾我的鱼缸和整理我的集邮。 |
|
In my spare time, i like to play football, chat with my friends in a bar or go to a cinema as well as do something i want to do. i think all this can relax and make me keep a good state.
|
|
|
闲暇的时候,我喜欢打足球,和朋友出去坐坐、聊天,,还可以看看电影,做做自已想做的事,这样可以放松心情,保持一个良好的心态。 |
|
In my spare time,I usually read or talk with friends.
|
|
|
业余时间我经常看书或是与朋友聊天。 |
|
In my spare-time,I teach night classes.
|
|
|
业余时间我在夜校授课。 |
|
In my state we are fourteen hours behind Beijing time.
|
|
|
我们国家的时间比北京时间迟十四小时。 |
|
In my submission these proposals are completely unworkable.
|
|
|
在我看来,这些建议完全不可行。 |
|
In my submission, the witness is lying.
|
|
|
本人认为证人所言不实 |
|
In my teens I loved writers like Dostoyevsky, Kafka and Balzac, but I never imagined I could write anything that would measure up to the works they left us.
|
|
|
我十来岁时喜欢杜斯妥也夫斯基、卡夫卡和巴尔札克等作家,但我从不敢想像,我能写出一些东西,和他们传世之作媲美。 |
|
In my time I have been called many things: sister, lover, priestess, wise-woman, queen.
|
|
|
我一生中曾被冠以很多称谓:姐姐、爱人、祭司、智者,以及王后。 |
|
In my time, they spoke of the Yale man.I was really never sure what that was.
|
|
|
当大家谈论到耶鲁人,我实在是从来不确定这到底意味着什么。 |
|
In my tradition we revere the masters for being even kinder than the buddhas themselves.
|
|
|
在我的传承教派中,我们尊敬上师更甚于佛陀。 |