以下为句子列表：
英文: ) who carried H. pylori in his stomach; because my immune system had been exposed to the bacterium, the antibodies in my serum would be able to recognize some of the organism's protein products.
中文: 由于我的免疫系统已接触过幽门螺旋菌，血清中的抗体能辨认幽门螺旋菌的一些蛋白质。
更详细...
英文: For instance, current antibiotic treatments that eradicate H. pylori from the stomach may have to be reconsidered to ensure that the benefits are not outweighed by any potential harm.
中文: 譬如说，对于目前用来根除胃中幽门螺旋菌的抗生素疗法，应重新加以评估，以免其伤害大于效益。
更详细...
英文: In 1989 we created a library of H. pylori genes by inserting selected fragments of the bacterium's DNA into cells of E. coli.
中文: 我们在1989年时，将选取的幽门螺旋菌基因片段插入大肠杆菌的DNA中，让大肠杆菌制造幽门螺旋菌的蛋白质，以此建立了幽门螺旋菌的基因库。
更详细...
英文: Once scientists had discovered ways to distinguish among the H. pylori strains that had been collected from around the world, they began to investigate whether strains circulating in different areas varied from one another.
中文: 当科学家知道如何区别从世界各地采集回来的幽门螺旋菌后，便开始调查在不同地区流传的菌株是否有差异。
更详细...
英文: Metalloprotease inhibitor, , 0-Phenanthroline (PHE) and protein synthesis inhibitor, emetine, were used to change the activity of FasL to confirm the association of FasL with H. pylori mediated killing toward T cells.
中文: 应用金属蛋白酶抑制剂和蛋白合成抑制剂分别提高和降低Hp介导的T细胞凋亡 ,以证实其与FasL合成的关系。
更详细...
|
