以下为句子列表：
英文: But road safety experts say they should jettison the chunky wide-armed variety of sunglasses worn by Kylie Minogue, Paris Hilton and Victoria Beckham - as well as those with pink or very dark lenses.
中文: 但路面安全专家们则称，女司机们不应该选择如凯莉?米洛、帕里斯?希尔顿和维多利亚?贝克汉姆戴的那种宽边太阳镜，以及粉色或深色镜片的太阳镜。
更详细...
英文: Call when ready to jettison fuel (when start dumping fuel), advise the account of fuel to be dumped.
中文: 准备放油时（开始放油时）呼叫，请告放油油量。
更详细...
英文: Elsewhere activist shareholders have got firms to jettison assets or cut managers' pay.
中文: 在其他地方，激进的股东已经使得公司投弃资产或者降低管理者的报酬。
更详细...
英文: Loss of or damage to the property involved in the common maritime adventure by or in consequence of a sacrifice made for the common safety, and by water which goes down a ship's hatches opened or other opening made for the purpose of making a jettison for
中文: 为了共同安全做出牺牲或其后果和为了共同安全进行抛弃而开舱或打洞以致进水，造成共同航程中的财产的损失，应作为共同海损受到补偿。
更详细...
英文: Loss of or damage to the property involved in the common maritime adventure by or in consequence of a sacrifice made for the common safety, and by water which goes down a ship's hatches opened or other opening made for the purpose of making a jettison for
中文: 为了共同安全做出牺牲或其后果和为了共同安全进行抛弃而开舱或打洞以致进水，造成共同航程中的财产的损失，应作为共同海损受到补偿。
更详细...
|
