以下为句子列表：
英文: People make the mistake of treating experts with suspicion and mistrust, no matter how valuable their contributions might be.
中文: 人们经常错误的猜疑和不信任专家，无论专家们的贡献是多么的有价值。
更详细...
英文: A man should be just cultured enough to be able to look with suspicion upon culture.
中文: 人应有足够的文化修养,以便能以怀疑的眼光看待文化.
更详细...
英文: He took an heiress to wife and was regarded with suspicion by her family.
中文: 他娶了个女继承人为妻子，女方家庭对他的结婚动机抱有怀疑。
更详细...
英文: In China the practice of constitutional norm effect outstrips the theory, and its implementation in court of law outstrips the constitutional experience of other countries with suspicion of deviation from constitutionalist theories.
中文: 宪法规範在公法领域的效力是绝对的，公民基本权利对抗国家的效力是无限制的，但宪法规範在私法领域的效力则是很有限的。
更详细...
英文: India and Japan, China's other big regional counterparts, both view it with suspicion at best and, at worst, paranoia.
中文: 中国其他的地区大国，印度和日本，往好说，怀疑中国，往坏说，是耿耿于怀，伺机报复。
更详细...
|
