以下为句子列表：
英文: A We have the detailed procedures to respond to identified emergency situations according to the emergency response procedures and in case of oil spillage, we have to respond according to the SOPEP.
中文: 我们有详细的反应程序来对程序中标明的紧急情况作出反应，如有溢油事故发生，我们根据SOPEP进行应对。
更详细...
英文: A perfectly functional and applied information system for the commanding center of earthquake emergency response will be in favor of mastering the situation of earthquake and disaster in space and time when a strong earthquake occurs, thereby to relief th
中文: 摘要一个功能完善且实用的地震应急指挥中心信息系统，有利于在大震应急时在时间和空间上掌握震情和灾情，便于有效地抗震救灾，最低限度地减少损失。
更详细...
英文: Accident emergency response and preparedness is a final barrier necessary to reduce potential risks that may arise from nuclear power plants, which must be enhanced.
中文: 事故应急响应和准备是减小核电站可能危害的最后必要屏障，必须加强事故应急响应和准备。
更详细...
英文: In the course of accident emergency response and preparedness, it is highly necessary to draw domestic and foreign experiences and lessons.
中文: 在事故应急响应和准备中，注意吸取国内外核和辐射事故应急的经验与教训是必要的。
更详细...
英文: It has an emergency response unit standing by to help establish temporary hospitals and to provide medical aid.
中文: “日本红十字会”配备有一个紧急情况响应小组可以帮助建立临时医院和提供医疗援助。
更详细...
|
