以下为句子列表：
英文: For other goods allowed temporary entry except those listed in paragraph 1 of this article that are exempted from paying customs duties temporarily, import duties shall be calculated and levied on the basis of the customs value of the goods and the percen
中文: 第一款所列可以暂时免征关税范围以外的其他暂准进境货物，应当按照该货物的完税价格和其在境内滞留时间与折旧时间的比例计算征收进口关税。
更详细...
英文: Import duties constitute a heavy burden upon consumers.
中文: 进口税构成消费者很重的负担。
更详细...
英文: In cases where the import duties have been levied on imported materials according to the State regulation for processing trade when they enter into China, and the products manufactured with the imported materials or imported materials are exported within
中文: 加工贸易的进口料件进境时按照国家规定征收进口关税的，其制成品或者进口料件在规定的期限内出口的，海关按照有关规定退还进境时已征收的关税税款。
更详细...
英文: Taxes and import duties have come down, but the cascading effect of indirect taxes will continue to burden Indian manufacturers until a uniform goods-and-services tax is implemented.
中文: 税率与进口关税下降了，但除非实行统一的货物——服务税制，否则大量的间接税收将继续成为印度制造商的负担。
更详细...
英文: The Ministry of Finance said on May 21st that the country would impose extra export tariffs while cutting import duties as of June 1st to narrow its widening trade surplus.
中文: 财政部称在为了缩减逐渐扩大的贸易顺差而执行减免进口关税的同时，在5.21，全国已征得了额外的税款。
更详细...
|
