以下为句子列表:
英文: Back in the 60's the baby boomers were getting married in scuba gear,he said. They're getting older and they have the same individualism.
中文: “那些在60年代婴儿潮时期出生的人,他们结婚的时候选择水下婚礼。现在,他们渐渐变老,他们身上表现出同样的个人主义倾向。”他说。
更详细...
英文: George Steinbrenner with a voicewas the epithet coined by a colleague of mine - born in the baby boom's dead center, it should be noted - who objects to the bad-hair Republican bluster of Sinatra's later years, his belting out of all those anthems of midd
中文: “能说能唱的洋基先生”,这是我一位同事给他取的称号─在婴儿潮的尖峰时期诞生,是应该多被留意一点─他在辛纳区晚年的时候反对共和政体所引起的政治风暴,他抨击所有对中世纪自作主张的圣歌。
更详细...
英文: Get those fingers around the neck and strangle that baby in the crib!- On preemptive destruction of potential enemies, 2 October 2001.
中文: “把指头绕在脖子上,掐死那个在摇篮里的婴儿!”─谈对潜在敌人的先发性毁灭,2001年10月2日。
更详细...
英文: Ghost! What, you are a baby after all! You are afraid of ghosts?
中文: 鬼?瞧,你毕竟还是个娃娃!你怕鬼吗?”
更详细...
英文: He's built like a linebacker,said Dr. David Kalla, who delivered the baby by Caesarean section.
中文: 大卫·卡拉医生给米歇尔做了剖腹产手术,她说:“这个孩子壮得像个后卫球员。”
更详细...
|