以下为句子列表：
英文: A full-featured desktop application for the serious saltwater aquarist.
中文: 这是为盐水养殖业人员开发的一个功能丰富的桌面应用。
更详细...
英文: A monotone version may be acceptable in certain situations, if the use requires it (e.g., desktop backgrounds).
中文: 如果要求使用单色调（如桌面背景），那么在特定情况下该要求是可以被接受的。
更详细...
英文: A photogrammetric system based on a desktop personal computer and a mount-on mirror stereoscope is utilized and evaluated for its functionality and mapping environment in this study.
中文: 本研究以一桌上型数位摄影测量系统，采用外挂立体镜，观测分割屏幕，进行内外方位、立体绘图等数位摄影测量作业模式，探讨该系统之人机界面、视觉环境。
更详细...
英文: A style that feels you better of your desktop with some useful features like: A powerful Alarm remineder, Picture view with slide show and easy change wallpaper, Shortcut menu.
中文: 一种你可能感觉不错的桌面风格和有用的功能是：一个功能强大的报警器，支持幻灯片方式的图片查看器(可以设置为墙纸)，快捷菜单。
更详细...
英文: Also, inserting a smart card into a reader linked to a desktop computer can prevent unauthorized people from using the machine and allow the valid owner to encrypt e-mail.
中文: 此外，只要把智慧卡插进连接桌上型电脑的读卡机，就能防止未经授权的人使用该电脑，也能让合法的使用者进行电子邮件加密的动作。
更详细...
|
