以下为句子列表：
英文: To get his programs passed through the congress, a president sometimes has to play ball with members of the opposing party and do them favors in return for their votes.
中文: 这句话的意思是:“作为一个总统，为了让国会通过他的计划，有的时候也不得不和反对党的成员合作，给他们一些好处，以换取他们的选票。”
更详细...
英文: To the sons of Levi, behold, I have given all the tithe in Israel for an inheritance, in return for their service which they perform, the service of the tent of meeting.
中文: 民18:21凡以色列中出产的十分之一、我已赐给利未的子孙为业、因他们所办的是会幕的事、所以赐给他们为酬他们的劳。
更详细...
英文: A deal was announced that gives Saudi Arabia oil-storage facilities on Japan's southern island of Okinawa in return for preferential Japanese access to them in emergencies.
中文: 先与沙阿订约出让南部冲绳岛充其储油之用，以图事急时优先供油。
更详细...
英文: A fresh six-party agreement reached last February has resulted in the admission of international nuclear inspectors and the shutdown of North Korea's Yongbyon complex, which had produced bomb-grade plutonium -- in return for 50,000 tons of heavy fuel oil.
中文: 今年二月新的六方会议达成统一意见并获得国际核巡查员的同意，关闭朝鲜平壤的综合实验室，该实验室已经从5万吨重质燃油中提取了炸弹级钚。
更详细...
英文: A present was sent to him in return for his help.
中文: 我送给他一份礼物以回报他的帮助。
更详细...
|
