以下为句子列表:
英文: About noon as I came near Damascus, suddenly a bright light from heaven flashed around me.
中文: 6我将到大马色、正走的时候、约在晌午、忽然从天上发大光、四面照著我。
更详细...
英文: As for your birth, on the day you were born your navel cord was not cut, nor were you washed with water for cleansing; you were not rubbed with salt or even wrapped in cloths.
中文: 结16:4论到你出世的景况、在你初生的日子没有为你断脐带、也没有用水洗你、使你洁净、丝毫没有撒盐在你身上、也没有用布裹你。
更详细...
英文: But the one heeded them not, and taking a breath did let go, and at once was tumbled and smashed by the current across the rocks.
中文: 但是他没有太把他们的话放在心上,吸了一口气之后就送开了吸附,马上他就被水流带动翻滚被石块挤压.
更详细...
英文: Do I? do I have to keep him with me?Harry asked, aghast, as Kreacher thrashed around at his feet.
中文: “我——我一定得带着它么?”哈利吃惊地问道。而克利切正在他脚边痛打着自己。
更详细...
英文: Michael drank too much at a party last night and smashed his car up on the way home.
中文: 这位太太说:“麦克昨晚去参加一个聚会,酒喝太多了,在回家的路上撞了车。
更详细...
|