以下为句子列表：
英文: Intraenous acetylsalicylic acid seems to be associated with a significant reduction in the rate of thromboembolic eents without increase in the rate or seerity of intraoperatie bleeding,he said.
中文: 他说：“看来静脉注射阿司匹林可以降低血栓栓塞事件的发生率，且不增加术中出血的发生率或出血的严重程度。”
更详细...
英文: A substantial number of patients at risk for thromboembolic events are not anticoagulated, and further studies are needed to determine how many of these patients are candidates for anticoagulation.
中文: 实际上，一部分有栓塞危险的病人并未接受抗凝治疗，并且需要有进一步的研究来发现究竟有多少上述的病人应该接受抗凝治疗。
更详细...
英文: Among the patients treated with acetylsalicylic acid, 14 thromboembolic eents occurred among the 159 aneurysm coil embolization procedures -- a rate of 8.8%.
中文: 在使用阿司匹林的159例动脉瘤螺圈栓塞术中共有14例发生血栓栓塞事件，发生率为8.8％。
更详细...
英文: CHICAGO - Patients who were treated with intraenous acetylsalicylic acid, commonly known as aspirin, had significantly reduced thromboembolic eents when doctors attempted to perform embolization of cerebral aneurysms, according to a study presented at the
中文: 芝加哥－北美放射学会（RSNA）2006年会议公布的一项研究显示，静脉注射阿司匹林可显著减少患者脑动脉瘤栓塞术的血栓栓塞事件。
更详细...
英文: Conclusions From 1995 through 2002, an increase has occurred in anticoagulation for AF, especially in those at highest risk for thromboembolic phenomena.
中文: 结论：1995－2002年，房颤的抗凝治疗呈增加趋势，尤其在那些具有极高栓塞危险的病人。
更详细...
|
