以下为句子列表：
英文: During the interview, an alarm clock went off from the candidate's brief case. He took it out, shut it off, apologized and said he had to leave for another interview.
中文: 面试时，他的公事包中传出闹钟的响声。他拿它出来，把它关掉，然后道歉。他说他要赶去另一个面试。
更详细...
英文: For a brief moment I abandoned you, but with deep compassion I will bring you back.
中文: 7我离弃你不过片时，却要施大恩将你收回。
更详细...
英文: For a brief moment I forsook you, But with great compassion I will gather you.
中文: 赛54:7我离弃你不过片时、却要施大恩将你收回。
更详细...
英文: This particular sentence imposes a brief period of shame, indignity, whatever you will,he said. Rather than incarceration, this is a better way of molding attitudes and shaping mind-set.
中文: “这种特殊的判决自然强加给犯罪人短时间内的耻辱，有伤尊严，等等，”他说，“但是，相比进监狱，这是一个更好的方式去改变一个人的态度，形成意识规范。”
更详细...
英文: ) She presented a brief primer on scat basics, replete with a table set with samples from her collection, after which we attempted to identify the icky.
中文: 她先给我们来一堂动物粪便入门的课，一桌子尽是她的珍藏样本，接下来要我们试著分辨各种粪便。
更详细...
|
