以下为句子列表：
英文: Article 159 During a court hearing, the parties, the defenders and agents ad litem shall have the right to request new witnesses to be summoned, new material evidence to be obtained, a new expert evaluation to be made, and another inquest to be held.
中文: 第一百五十九条法庭审理过程中，当事人和辩护人、诉讼代理人有权申请通知新的证人到庭，调取新的物证，申请重新鉴定或者勘验。
更详细...
英文: Build up the brand managing orientation of resource-new material products with the stratagem of the wise and supreme courage and insight.
中文: 以智者之谋略，凭借卓越的胆识高瞻远瞩地在行业内树立资源——新材料产品品牌经营方向，以品牌资本何企业文化不断再造企业新竞争优势。
更详细...
英文: Following up on the band's new-found diversity, the new material draws upon the members' widely different inspirations and personal musical backgrounds.
中文: 随后乐队也有不少新的尝试出现，这一切都得益于乐队成员们丰富的创作灵感及不同的音乐背景。
更详细...
英文: Foundation item:High technology and new material sustentation fund of China Bureau of National Non-ferric Metal Industry.
中文: 基金项目：中国有色金属局新材料高技术项目.
更详细...
英文: In 2004, Rare Earth and Rare Dispersed Element High-tech &New Material Industrialization Base was set up in the company with Liaoyang People's Government and Liaoning University.
中文: 2004年辽阳市人民政府与辽宁大学在我公司共建了“稀土及稀散元素高新材料产业化基地”。
更详细...
|
