以下为句子列表：
英文: 02 From top For most football fans, beer is the drink of choice when relaxing in front of a World Cup match, especially in Munich, home of the Bavarian brewing industry.
中文: 对于大多数球迷来说，在比赛前喝上一杯啤酒是个非常不错的选择，这可以让自己好好放松一下，在慕尼黑更是如此，这里是巴伐利亚的啤酒业中心。
更详细...
英文: [Wellek,Réne and Austin Warren.Theory of Literature.Trans.Liu Xiangyu,Xing Peiming,Chen Shengsheng and Li Zheming.Beijing:The Joint Publishing Company Ltd.,1984.
中文: 雷·韦勒克奥·沃伦：《文学理论》，刘象愚邢培明陈圣生李哲明译。北京：三联书店，1984年。
更详细...
英文: [color=#000000][b]52) Watching Cuore di Drago Maldini unleashing a rocket from outside the box with his right foot past an hopeless Gigi Buffon in this 2-1 win over Parma which would be the beginning of that incredible 7 wins in a row climaxing in # 16.
中文: “龙之心”马尔蒂尼在禁区外右脚打门，皮球如火箭发射般穿过绝望的吉吉·布冯，这场2-1战胜帕尔马的比赛，为此后令人难以置信的七连胜打响了第一枪，最终换来了第十六个联赛冠军。
更详细...
英文: “Chaoyue Dazhong Mingzhu yu Quanwei Zhuyi:Gonghe Zhuyi Dui Zhongguo ZhengzhiZhuanxing de Qidi ［Beyond Popular Democracy and Authoritarianism: Lessons of Western Republicanism for China's Political Reform］”, Daguo ［Power］2, 2005.
中文: 李强，《超越大众民主与权威主义：共和主义对中国政治转型的启迪》，《大国》2005年第二期。
更详细...
英文: “Goat city evening paper” reported on August 4, 1994, a meteorite crater is found in Longdou peak in Shixing country, Guangdong province.
中文: 1994年8月4日《羊城晚报》的报道，广东省始兴县境内龙斗峰发现了一个陨石坑。
更详细...
|
