以下为句子列表：
英文: A check mark appears next to the menu item when the toolbar is displayed.
中文: 当显示工具栏时，紧挨着菜单项出现一个复选标记。
更详细...
英文: An item on a menu bar. A menu item has an associated command.
中文: 在菜单条里的项。每一个菜单项都有一个相关联的命令。
更详细...
英文: Basically, this thing was created to let the user see visually the correspondence of a menu item and a toolbar button, so that he can learn easily the meanings of sometime strange button drawing.
中文: 基本上，这就是要让用户看到菜单项和工具条按钮的响应，可以让用户明白某些奇怪的按钮绘制的意思。
更详细...
英文: Don't change menu item names dynamically. Doing so is confusing and unexpected.
中文: 不要动态地修改菜单内容。这样做会使人迷惑和难以预料。
更详细...
英文: Enter the text that you wish to appear on the menu in the Menu text field, and the command or Internet URL that you wish to be executed when the menu item is selected into the Command line or URL field.
中文: 在“菜单文字”里面填写你想要的附加项名称，并在“命令行或网址”填写你需要的网址和要执行的外部程序路径。
更详细...
|
