以下为句子列表：
英文: [Japan]A Geisha talks on the phone in the backseat of a car.
中文: 一位艺妓正在轿车后座讲电话。
更详细...
英文: [NIV] nor the pestilence that stalks in the darkness, nor the plague that destroys at midday.
中文: 也不怕黑夜行的瘟疫，或是午间灭人的毒病。
更详细...
英文: “John talks you through the game and let's you know the situation around you and helps you out. That's very important if you are playing in that position.
中文: “约翰在比赛中和你交谈让你知道你周围的状况并帮助你。如果你在那个位置上，那是非常重要的。
更详细...
英文: “The emphasis is on producing innovative thinking and preparing students for a global discourse,” he said. “It is natural that they would ask whether a history textbook that talks so much about Chinese suffering during the colonial era is really creating
中文: “重点在培养创新思维，使学生适应全球化进程，”他说，“他们自然会考虑，历史教材过分强调中国殖民地时期的苦难是否能真正培养适应于今日上海的精明人才。”
更详细...
英文: “When President Bush talks about CEO pay, you know that it's moving to the top of the national agenda,”says Robert Reich, professor of public policy at the University of California at Berkeley and former secretary of labor under President Clinton.
中文: 曾任克林顿政府劳工部长、现加州大学伯克利分校公众政策教授罗伯特·莱克认为：“当布什总统也开始谈论首席执行长的收入时，表明这个问题已进入了全国关注的最高议程。”
更详细...
|
