以下为句子列表：
英文: 1 CPVC housed stem extensions are not intended for the horizon ball valve series.
中文: 1 CPVC封装的阀杆加长件并不用于水平球阀系列。
更详细...
英文: Abstract: Based on analysis of the dam's structural mechanics beh avior and its observed displacement data,this paper has applied typical low prob ability method and hybrid method to study the safety monitoring index of horizon tal displacement of Guitian
中文: 文摘:在对古田溪一级大坝结构力学特征及位移观测资料进行研究分析的基础上，为确保大坝安全，提出用典型小概率法和混合法拟定古田溪一级大坝水平位移变形安全监控指标.
更详细...
英文: According to theory, the event horizon of a black hole that is not spinning is spherical, and its singularity is (informally speaking) a single point.
中文: 依照理论，不旋转的黑洞活动视界是球形的，而且它的奇异点是(非正式说法)是单一点。
更详细...
英文: An active measure for ground subsidence control is to move the exploited horizon upward to shallow area and make it close to the recharge and discharge area of groundwater.
中文: 控制地面沉降的一个积极措施是将开采层位上移至浅层，使其接近地下水的补给区和排泄区。
更详细...
英文: Analyzed classically, that is, without taking account of quantum mechanics, anything that falls within the hole's event horizon is lost from the universe forever.
中文: 就古典的分析来说，如果不考虑量子力学，所有东西只要落入黑洞的事件视界，就会永远消失在这个宇宙之中。
更详细...
|
