以下为句子列表:
英文: After he had drunk a quart of hot water the man found he was able to stand, and even to walk as well as a dying man might be supposed to walk.
中文: 喝过热水之后,他发现自己能站起来了,甚至还能走路了,就像行将死亡的人走的那样。
更详细...
英文: Analyzes our country construction structural engineering the security and the durable present situation, the discussion urgently awaits the major issue which is solved with to be supposed to the way, can adapt our country modernization demand well by the
中文: 摘要分析我国土建结构工程的安全性与耐久性现状,探讨亟待解决的重大问题与应对途径,以期土建工程结构的安全性与耐久性能够更好地适应我国现代化建设的需求,适应我国经济转型后面向市场经济的需求。
更详细...
英文: Assigns the organization to be supposed to take out insurance the responsibility danger, only if the basis country law, its responsibility undertakes by the country, or member nation itself directly is responsible to test the work.
中文: 指定机构应投保责任险,除非依据国家法律,其责任由国家承担,或成员国本身直接负责测试工作。
更详细...
英文: Fang Tsuming refers to the young people to be supposed to have a deeper understanding to the motherland and understood.
中文: 房祖名指年轻人应对祖国有更深认识及多加了解.
更详细...
英文: If we always would be supposed to take on that role, maybe there weren't so many desentions with others, and life will be happyer.
中文: 如果我们能够经常设身处地的从别人的角度考虑,也许就不会和别人有那么的意见不和,生活也会更快乐。
更详细...
|