以下为句子列表：
英文: Article 74 No deputy to the National People's Congress may be arrested or placed on criminal trial without the consent of the Presidium of the current session of the National People's Congress or, when the National People's Congress is not in session, wit
中文: 第七十四条全国人民代表大会代表，非经全国人民代表大会会议主席团许可，在全国人民代表大会闭会期间非经全国人民代表大会常务委员会许可，不受逮捕或者刑事审判。
更详细...
英文: Based on the reflections to the defects in our country's procedural system, this paper made legislative proposals on the establishment and perfection, by discussing the systems of recognition of foreign criminal judgments, of criminal trial by default, of
中文: 建立和完善我国诉讼制度中的承认外国刑事裁判制度、刑事缺席审判制度、冻结、扣押、没收制度、保护善意第三人制度、海外资产追讨基金制度、费用补偿和利益分享制度等，则是完善这一机制的重要措施和环节。
更详细...
英文: Each state has its own system of courts, composed of civil and criminal trial courts, sometimes intermediate courts of appeal, and a state supreme court.
中文: 每个州都有自己的法院体系，由民事和形式初审法院组成，有时还包括上诉法院和州最高法院。
更详细...
英文: Simplified criminal trial procedure should be constructed criminal procedural structure in which the state's power coordinates duplexingly with the civil right, and should be focus on the civil right's superiority value whose centre is suspects' and defen
中文: 摘要刑事审判程序简易化构建蓄纳在权利与权力双向协调组合型的诉讼结构内，且以律师有效参与为权利保障的犯罪嫌疑人、被告人辩护权为核心的公民权利为优位价值。
更详细...
|
