以下为句子列表：
英文: A day after the funeral, agents of Warlord Yen Hsi-shan arrested him and shipped him off to the provincial capital at Taiyuan where he was thrown with a number of students into a special jail for Communists.
中文: 丧事完后的第一天，军阀阎锡山的特务把他逮捕了，押送到省城太原，和一些学生一道，投入一座专门关押共产党的监狱。
更详细...
英文: Chengdu is the provincial capital of Sichuan Province and a state-class cultural and historic city. Chengdu is also an established tourist city in China.
中文: 成都是四川省会，又称蓉城，是国家级历史文化名城，西南地区重要的中心城市。成都历史悠久，自然条件得天独厚，是一座著名的旅游城市。
更详细...
英文: Founded in 315 B.C., the provincial capital and sea port of Thessalonika was one of the first bases for the spread of Christianity.
中文: 塞萨洛尼基城建于公元前315年，是州首府和港口城市，也是最早的基督教传播地之一。
更详细...
英文: Fuzhou, provincial capital of Fujian Province, is an industrial city and trade port. Local economy is among the fastest-growing in China.
中文: 福州是福建省省会，新兴综合性工业城市，重要的对外贸易港口。福州经济发达，有花果鱼米之乡的美誉。
更详细...
英文: General Pittard, who was an operational commander in Diyala two years ago, says he was saddened during a visit the provincial capital Baquba, early Monday, when he saw many of the development projects he worked on lying in shambles.
中文: 将军是两年前在D作战的指挥官，他表示当他周一早晨访问省会B时，看见他许多曾努力过的发展项目变成一片狼藉时，心里很难受。
更详细...
|
