以下为句子列表：
英文: After nearly 10 years of business, I have developed into a Division of fixed assets owned more than 2,000 million, with an annual value of more than 5,000 million of the stars of a certain size enterprises in Yangzhou top industry leading, including produ
中文: 经过近10年的经营，我司已经发展成为拥有固定资产2000多万元，年产值达5000多万元的具有一定规模的明星企业，在扬州制帽行业首屈一指，其中生产设备800多台套，大多数是从日本，韩国进口的先进的设备，生产大楼3幢，总建筑面积6500平方米，现代化的办公大楼1幢及其它辅助厂房。
更详细...
英文: Besides, most of them were exiled to the Lingnan region like Jiaozhou, Guangzhou &Yuezhou; or provinces near the lower part of Yangtze River, like Yangzhou &Jiangzhou.
中文: 这些案例中有部分是谋反者遭减死远徙，但大多是谋反罪的牵连犯。
更详细...
英文: Even provinces such as Suzhou, Yangzhou and Chuzhou where courtesan pavilions and drinking houses were in great abundance were subject to the curfew, so there were no night markets.
中文: 士人狎妓饮宴，只限坊内；不论苏州、扬州、楚州，皆为歌楼酒肆极盛之地，亦施宵禁，并无夜市。
更详细...
英文: Over a hundred children work on a paint with a 120-meter long scroll to greet the coming new year in Yangzhou City, east China's Jiangsu Province, Dec. 16, 2006.
中文: 12月16日，江苏扬州举办“和谐扬州，人居扬州”少儿书画现场比赛，百余名小朋友在长达120米的书画长卷上挥毫创作，以这种独特的方式迎接即将到来的新年。
更详细...
英文: Taking Yangzhou as an example, the urban district-the planning district-the main urban district, the paper analyzed its components and functions under the guide of landscape ecology theory and carried out a tentative research on perfecting the system cons
中文: 摘要以扬州市为例，对市域、规划区、主城区，以景观生态学理论为指导，对其要素的组成及其功能进行分析，对完善其斑块－廊道－基质的系统建设，以及构建绿色网络体系进行了初步探讨。
更详细...
|
