以下为句子列表：
英文: But the preparation on which he laid the colours was defective, and they started to flake off even in Leonard's own lifetime.
中文: 但是，颜料下面打的底子不好，甚至在达.芬奇生前，颜料就开始脱落。
更详细...
英文: The ceramic layer does not crack or flake off when heated to 800℃ and then quenched.
中文: 将陶瓷内衬复合钢管加热至800℃高温，然后水淬，陶瓷层不炸不裂。
更详细...
英文: The ceramic layer does not crack or flake off when the composite pipe receives a mechanical shock.
中文: 陶瓷内衬复合钢管具有良好的耐机械冲击性能。在受到一般性的机械冲击时，陶瓷层不碎、不裂。
更详细...
|
