以下为句子列表：
英文: Seinfeldstar Michael Richards says anger, not bigotry, fueled his racist outburst at a Los Angeles comedy club.
中文: 辛菲尔德>演员迈克尔.理查兹说在洛杉机的一个喜剧俱乐部中,是怒火燃起了他的种族主义,而不是偏见。
更详细...
英文: The really surprising thing is how fast the core is moving,Richards said. They estimate the core moves about 100,000 times faster than the movements of the Earth's tectonic plates.
中文: 真正令人惊讶的事情是地核是如何快速移动的,理查德说。他们估计地核的移动速度比地球板块的移动大致快100,000倍。
更详细...
英文: Although seismologist Xiaodong Song acknowledged the mystery is really a complicated problem,he and fellow seismologist Paul Richards have managed to unravel it.
中文: 尽管地震学家孙晓东承认这种神秘性是真正复杂难解的问题,他和他的地震学家朋友保罗理查德已经想过如何解开这个迷团。
更详细...
英文: Just as Mrs. Richards was entering the dining room, there was a knock on the front door.
中文: 理查兹夫人刚刚走进餐厅，前门就传来敲门声。
更详细...
英文: Manchester City may dangle Micah Richards under Chelsea's nose in a bid to lure winger Shaun Wright-Phillips back to Eastlands.
中文: 曼城可能会以米卡.理查德兹做诱饵，向切尔西换回边前卫小赖特。
更详细...
|
