以下为句子列表:
英文: Well,she replied,you could put that chicken on the ground,turn the basket upside down over the chicken,and i hold that little pig.
中文: 听着,我怎么可能亲你呢?我手还夹着猪,另一只手还夹着鸡,头上还顶着菜篮子?
更详细...
英文: A clue that will turn history's version of Cleopatra's suicide upside down.
中文: 一个可以推翻历史上克利奥帕特拉自杀的说法线索。
更详细...
英文: After the accident both cars lay in the street upside down.
中文: 因为发生车祸,两部车子都车底朝天。
更详细...
英文: Although it as the academically discussing,I think the width of blade and the embossment were lacked of harmony,the upside and downside of gloze looked cabined and a little loose.
中文: 既是作学术的探讨,在下也觉得刀刃宽度与刀镡的浮雕文饰的配合上欠缺些应有的总体布局协调,上下的文饰显得拘束而左右则显得有点宽松,小觅的疑问我也有此感。
更详细...
英文: And I will stretch over Jerusalem the line of Samaria, and the plummet of the house of Ahab: and I will wipe Jerusalem as a man wipeth a dish, wiping it, and turning it upside down.
中文: 13我必用量撒马利亚的准绳和亚哈家的线铊拉在耶路撒冷上,必擦净耶路撒冷,如人擦盘,将盘倒扣。
更详细...
|