以下为句子列表：
英文: But the crux is that there are not a few unworthy personnel of public security who collude with the evil gangs and fellows.
中文: 然而癥结在于有不少不肖的社会治安人员和不良帮派和份子勾结。
更详细...
英文: I am speaking of the major secular trends, not a few quarters or even a year or two.
中文: 我是就主要长期趋势而言，不是几个季度或者甚至一年或两年。
更详细...
英文: Not a few of my friends are vegetarian.
中文: 我朋友中不少人吃素.
更详细...
英文: Some of the Jews were persuaded and joined Paul and Silas, as did a large number of God-fearing Greeks and not a few prominent women.
中文: 4他们中间有些人听了劝，就附从保罗和西拉。并有许多虔敬的希利尼人，尊贵的妇女也不少。
更详细...
英文: The rowdy conduct of European, especially English, football fans is generally viewed with scorn by Americans, not a few of whom take a certain quiet pride in the contrast between American self-restraint and boozy European brutishness.
中文: 美国人通常瞧不起欧洲(尤其是英国)足球迷的粗暴行为；与欧洲人喝醉般的粗野行为相比，美国人的自我克制让很多美国人心中颇感自豪。
更详细...
|
