以下为句子列表:
英文: 1 Cor. 10:5 But with most of them God was not well pleased, for they were strewn along in the wilderness.
中文: 林前十5但他们大多数的人,神并不喜悦,因此他们倒毙在旷野。
更详细...
英文: ANY and ALL tactics, training and \technique\must be \workable\under conditions of poor visibility, poor terrain, obstacle strewn and unfamiliar environment, physical distress, injury, exhaustion and while having to protect others.
中文: 所有的战术、训练和“技术”,在视线不明、地形不利、障碍遍布、环境不熟、身体不适、受伤、精疲力尽,以及不得不保护其他人等各种不利条件下,都必须能够有效运用。
更详细...
英文: Across an endless sea of sand, under an obscured sun, is a corpse-strewn battlefield.
中文: 茫茫沙海,一望无际,乌云蔽日,尸横遍地。
更详细...
英文: After emigrating to the United States in 1974 Mr Limonov, now 64, became notorious for a profanity-strewn novel describing the louche life of an émigré in New York.
中文: 现年64岁的雷蒙诺夫于1974年移民美国,著有一本充满亵渎的小说,描写的是一个生活在纽约的流亡者的放荡生活,这使他的名声十分不堪。
更详细...
英文: After the horseplay by the wicked students, the classroom floor was strewn with crumbled chalk dust.
中文: 那班顽皮学生闹著玩儿,捏碎不少粉笔,过后,教室地板上撒满了粉笔灰。
更详细...
|