以下为句子列表：
英文: A landlord requested sexual favours in lieu of rent from a tenant operating an escort agency from the rental property.
中文: 房东向一位经营保镖业务的住户表示，可以用性好处代替房租。
更详细...
英文: A partition surfaced in foil wall covering stands in lieu of a headboard.
中文: 一面金属箔片饰面的隔墙替代了床头板原先的位置。
更详细...
英文: Although Chopin did play in the large concert halls on occasion, he felt most at home in private settings, enjoying the social milieu that accompanied concerts for the wealthy.
中文: 尽管肖邦有时也在大型音乐厅演出，但他更喜欢在家或是一些私人的场合，享受更融洽的氛围。
更详细...
英文: As the animal kingdoms are born vegetarian, they will consume grass and berries in lieu of one another.
中文: 当动物产生素食消化系统时就可以食用青草和浆果来取代其他食物。
更详细...
英文: But with the rise of Emperor Wudi (Hsiao Yen) of the Liang Dynasty, the royal family began to value the accumulation of culture, and wrote a lot of books in the Confucian classics, history, metaphysics, etc. under the influence of the then milieu that fav
中文: 齐、梁之间，随着梁武帝一支的兴起，在当时士族社会尚文风气的影响下，其家族重视学术文化的积累，在儒家经学典籍、史学、玄学等领域多有著述。
更详细...
|
