|
|
adoptee
|
|
|
【法】 被收养者
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: Article 9 Where a male person without spouse adopts a female child, the age difference between the adopter and the adoptee shall be no less than 40 years.
中文: 第九条无配偶的男性收养女性的，收养人与被收养人的年龄应当相差四十周岁以上。
更详细...
英文: Many of us considered ourselves white trapped in Asian bodies, wrote one Korean adoptee in a 1999 study conducted by the Evan B. Donaldson Adoption Institute in New York.
中文: “许多人认为自己是白人，却受制于亚洲人的躯体”，一位来自朝鲜的被收养者在一九九九年的研究著作中写道，该项研究是在纽约收养机构成员埃文B?唐纳森指导下进行的。
更详细...
英文: Wardens said the latest adoptee looked well and strong. Oryx number two was taken away from the lioness after its condition deteriorated from lack of food.
中文: 动物看管员们说这只刚刚被狮妈妈收养的小狮子看上去身体状况不错，很健壮，但是由于跟在狮妈妈身边缺少食物，第二只被收养的小羚羊已经被看管员从母狮子身边带走。
更详细...
英文: Where an adopter fails to perform the duty of rearing the adoptee or commits maltreatment, abandonment, or other acts of encroachment upon the lawful rights of the minor adopted child, the person having placed out the child for adoption shall have the rig
中文: 收养人不履行抚养义务，有虐待、遗弃等侵害未成年养子女合法权益行为的，送养人有权要求解除养父母与养子女间的收养关系。
更详细...
英文: Where the adoption involves a minor aged 10 or more, the consent of the adoptee shall be obtained.
中文: 收养年满十周岁以上未成年人的，应当征得被收养人的同意。
更详细...
|
|
|
|
|
