以下为句子列表：
英文: A The DP provides a link between the company and each ship, also has the responsibility and authority of monitoring the safe operation of ship, pollution-prevention and ensuring adequate resources and shore-based support as required.
中文: 指定人员提供公司与每艘船舶间的联系渠道，并且有职责监控船舶的安全操作、防污染工作，保证需要时提供足够的岸基支持。
更详细...
英文: According to the principal of radiobiologg and the structure, this article discusses the important meaning of the measurement Test for safe operation of the linear accelerator.
中文: 本文根据放射生物学原理和医用直线加速器的结构,全面地论述了计量检测对于直线加速器安全运行的重要意义。
更详细...
英文: And a successful example proves that the technique of online leak sealing has a prominent function in ensuring the long period safe operation and eliminating unexpected shutdown of power supply plant.
中文: 并通过成功的应用实例，论证了带压密封技术在确保电力系统安全长周期运行，避免非计划停产方面的突出效能。
更详细...
英文: Article 62 Any person who steals spare part(s) or component(s) of a train operation facility installed on a railway line or equipment or material(s) attached to a railway line, thus endangering safe operation of the train but without causing any serious c
中文: 第六十二条盗窃铁路线路上行车设施的零件、部件或者铁路线路上的器材，危及行车安全，尚未造成严重后果的，依照刑法第一百零八条破坏交通设施罪的规定追究刑事责任；造成严重后果的，依照刑法第一百一十条破坏交通设施罪的规定追究刑事责任。
更详细...
英文: Highest explosion-proof degree of explosion isolation,applicable for the safe operation in various inflammable and explosive locations.
中文: 隔爆型最高防爆等级,可在各种易燃易爆场所安全工作.
更详细...
|
