|
|
on the whole
|
|
|
大体上, 基本上
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: It's tough,Hughes said. It puts a damper on the whole thing. I am very happy with my start. I know I will come back from this.
中文: 休斯说：真的很难。发生了受伤让整个事情扫兴。我很高兴我的先发。我知道我将会再回来先发。
更详细...
英文: The Lord said, If I find in the city of Sodom fifty good men, I will pardon the whole place for their sake.
中文: 天主说：如果我发现所多玛城里有五十个好人，我一定会为了他赦免全城的。
更详细...
英文: According to the analyses on number of sandstorms days, the following results are noted: On the whole of Tarim basin, annual frequency of sandstorm reduced from 1961 to 2000; The most frequently occurred region of sandstorm is in the east and south Tarim
中文: 结果表明：塔里木盆地沙尘暴日数从60年代至90年代，总的趋势是在波动中下降的，高发年代多在20世纪70年代和80年代，90年代沙尘暴的发生明显减少；塔里木盆地沙尘暴天气发生的日数有2个明显的高发区，即以喀什、阿图什的塔东地区和以策勒、和田为中心的塔南地区；塔里木盆地沙尘暴天气对于新疆地区气候的变化响应显著，与平原区的降水和温度相关性较好。
更详细...
英文: And she's gone on the whole time about how she ought to wear spectacles； she knew she needed them； But that it was no good getting any； they'd be sure to break and they'd never keep on.
中文: 所有的时间里她都在说她如何应该戴眼镜，她知道自己需要眼镜，可买眼镜也不行，也许会打碎，总是戴不住。
更详细...
英文: As everyone knows, it once started a trend of classicism in the field of thought and culture and exerted influence on the whole society.
中文: 众所周知，它曾在当时的思想文化领域掀起一场复古主义思潮，其影响之深，甚至波及到了整个社会。
更详细...
|
|
|
|
|
