以下为句子列表：
英文: Many chemical and industrial enterprises are built along rivers so that they can dump the waste into water easily,Chen said. Excessive use of fertilizers and pesticides also pollute underground water.
中文: 中国医学科学院肿瘤研究所的健康专家陈智周说，“恶性肿瘤高发的主要原因是环境污染，空气和水污染正日益严重。”
更详细...
英文: Whilst for an adult the delight the child felt in breaking, mutilating and torturing their dolls is deeply disturbing, from the child's point of view they were simply being imaginative in disposing of an excessive commodity in the same way as one might cr
中文: 她说，“在大人们看来，孩子以虐待、蹂躏玩具娃娃为乐实在是太不正常了，但是站在孩子们的角度想想，他们觉得自己只是在处理一个多余的东西，这就和把铁罐压扁以便回收的道理是一样的。”
更详细...
英文: A chronic, progressive pathological condition, mainly affecting the nervous and digestive systems, caused by the excessive and habitual consumption of alcohol.
中文: 酒精中毒由过量及习惯性饮酒而造成的一种慢性渐进的病理状况，主要影响神经及消化系统
更详细...
英文: A diet history may reveal food faddism, lack of variety, or inadequate or excessive intake of energy and essential nutrients.
中文: 通过膳食史可以发现是否是时尚饮食、食物品种是否单一、能量和必需营养素摄入不足或过多等情况。
更详细...
英文: A failure in a device attributable to burning, excessive heat, or friction.
中文: 烧毁，烧坏由于燃烧、超高热或摩擦引起的设备故障
更详细...
|
