以下为句子列表：
英文: A heuristic scheduling approach based on the characteristics of concurrent activities in product developing process is presented.
中文: 摘要针对并行工程产品开发过程中的活动规划问题，提出了一种启发式的规划方法。
更详细...
英文: Abstract: A heuristic scheduling approach based on the characteristics of concurrent activities in product developing process is presented.
中文: 文摘:针对并行工程产品开发过程中的活动规划问题，提出了一种启发式的规划方法。
更详细...
英文: Abstract: Group technology is introduced in the developing proc ess of high-power laser system for the first time.As an example,on the basis of the spatial filter,it is demonstrated the needs and feasibility of Group Design in the developing process of hi
中文: 文摘:在高功率激光装置研制中首次引入成组技术概念，并以空间滤波器为例论证了在高功率激光装置的器件研制过程中实施成组设计的必要性和可行性.最后讨论了计算机辅助成组设计系统(GT-CAD)的组成和在高功率激光装置中具体实施过程.
更详细...
英文: Based on the historical background and developing process of Shanghai Lilong, the author compares the characteristics of five kinds of Lilong, summarizes three developing directions of modem Lilong of Shanghai and expects to give some design inspiration t
中文: 摘要在对上海里弄住宅产生的历史背景，发展过程进行分析的基础上，对上海里弄住宅的特点进行比较，概括了上海近代里弄住宅发展的三个方向，以期对现代住宅设计起到一定的启示作用。
更详细...
英文: The concept and developing process of pressure straightening have been introduced with analysis of the problems in the research of pressure straightening technology and its developing trend.
中文: 摘要阐述了压力校直的概念及发展过程；分析了压力校直技术研究存在的问题；并提出了压力校直技术研究的发展趋势。
更详细...
|
