以下为句子列表：
英文: And as deflationary risks persist, the Bank of Japan is likely to increase rates only gradually.
中文: 既然通缩风险依然存在，日本央行就可能只是逐渐升息。
更详细...
英文: In Japan, the Bank of Japan is also signaling a willingness to raise rates, despite the economy failing to register much momentum.
中文: 虽然日本经济增长缺乏动力，但日本央行也有意把利息提高。
更详细...
英文: Meanwhile, credit-market turmoil creates a quandary for the Bank of Japan (BoJ).
中文: 与此同时，信贷市场的动荡为日本央行制造了一个进退两难的境地。
更详细...
英文: On June 13th the governor of the Bank of Japan (BoJ), Toshihiko Fukui, told parliament that he had invested ￥10m ($88,000) in the Murakami Fund, an activist investment fund whose founder, Yoshiaki Murakami, was arrested on June 5th for alleged insider tra
中文: 6月13日，日本央行行长福井俊彦告之议会，他曾投资1000万日圆（约合88000美圆）于村上基金，该积极参与型投资基金的创始人村上世彰在6月5日因涉嫌内幕交易而被捕。
更详细...
英文: TOKYO (XFN-ASIA) - The Bank of Japan said its nine-member policy board voted unanimously to keep the overnight call rate target unchanged at 0.5 pct at the end of its two-day meeting, as widely expected by the market.
中文: 日本央行宣布在为期两天的升息会议中九个与会者昨天都一致同意维持汇率于0.5%不变，而此举符合市场预期。
更详细...
|
