以下为句子列表：
英文: All of the inmates were very supportive. There were girls next to me,she said. We could talk through the vents and they were just really sweet.
中文: “所有一起住的室友都很支持。有些和我一起的女孩子，我们可以畅快的谈论，她们真的很可爱。”
更详细...
英文: And another oddball is Bill, especially when it comes to food. Can you believe it, he even puts catchup on his ice cream. Talk about oddballs!
中文: 这句话的意思是：“另外一个很怪的人是比尔，特别是在吃东西方面。你信不信，他吃冰淇淋的时候竟然还要加蕃茄酱。真是什么怪人都有！”
更详细...
英文: And what would an old fellow like me doing around their house, getting in the way, an old nuisance, what with my talk of aches and pains!
中文: 像我这么个老头儿，呆在他们家，能干什么呀，还碍手碍脚的，一个讨人嫌的老家伙，唠叨着这儿疼那儿痛！
更详细...
英文: Because you talk in a coquettish manner just like a little girl.It must have come under someone's influence.
中文: 鸿渐道：“因为你说话全是小妞儿撒娇的作风，准是受了什么人的熏陶。”
更详细...
英文: Bill has begun thinking about a new book that will talk about new technology and how innovation is going to transform the way we communicate, entertainment and also how innovation is going to have a profound effect at large institutions,Pinette said.
中文: 培迪特说：“比尔已经开始考虑新书的内容，这本新书在介绍新技术的同时将阐述创新给人们的交流和娱乐方式带来的改变，以及创新对整个社会产生的深远的影响。”
更详细...
|
