|
allegory
|
|
寓意,喻
|
分类:
|
详细解释:
|
|
以下为句子列表:
英文: A swarm of Jurassic insects and reptiles, allegory of the long terrestrial migration the Pendulum was tracing, aimed at me like angry archons with their long archeopterix-beaks; the planes of Bréguet, Blériot, Esnault, and the helicopter of Dufaux.
中文: 一群侏罗记岩石的昆虫和爬虫,是傅科摆所遵循的漫长地域迁移的的预言,如忿怒的统治者般以其始祖鸟的鸟喙对准了我。
更详细...
英文: Damocles faced the wall and meditated for ten years and got the Buddhist allegory finally, I sit there for two hours and thirty six minutes, at 7:29 pm, I made a decision at last : I need to be a graduate student, after a full pack of smokes of HeLan Moun
中文: 达摩面壁十载终于悟得惮机,我在静坐了两小时三十六分七点九二秒、抽完了整整一盒贺兰山牌香烟之后我终于做出了一个决定:我要考研!
更详细...
英文: The Dickensian tale of children who had been, in some sense, worked to death, was a chilling and all-too believable allegory for the worst kinds of excess in the Chinese countryside.
中文: 孩子某种程度上是因工作而死的,他们狄更斯式的故事是对中国农村的极其无法无天的写照,让人寒心且难以置信。
更详细...
英文: This essay analyses the charactericties of Han Shao-gong’s nove (The Dictionary of Maqiao) in the following aspects:(1)the allegory mode of the novel;(2)the special narrative structure as“anti majorline-domination”;(3)the specific using of language;(4)the
中文: 摘要本篇论文除了阐释韩少功长篇小说《马桥词典》中,作者系于辞条(或文字)背后的马桥的文化与风俗,呈现出马桥的过去与现在、马桥的人与事。
更详细...
英文: This is relayed to Montag as an allegory of society.
中文: 孟泰格将此视作社会的讽喻。
更详细...
|
|
|
|