以下为句子列表：
英文: 20th century is a century of flying be expanding by leaps and bounds development of the productivity, and is a century of ecology environment deteriorated.
中文: 摘要20世纪是社会生产力飞速发展的世纪，也是生态环境空前恶化的世纪。
更详细...
英文: According to the present situation and ecology environment of finance industry in China, a rational choice for developing financial holding company is to establish pure financial holding company on the basis of commercial bank.
中文: 就目前我国金融业的发展现状和生态环境而言，以商业银行为主体进行纯粹型的金融控股公司的构建应当是发展我国金融控股公司的现实选择。
更详细...
英文: It is different for the major ecology environment problems arised from different types of mineral resources developing, or the same type of that which is in different regional, different development modes used and developed by different enterprises.
中文: 开发不同类型矿産导致不同的环境地质问题；而同一类型矿産因地域不同、开发方式不同以及不同企业开发导致的主要环境地质问题程度及差别较大；不同类型矿産开发所産生的环境地质问题具有明显的地域性特点。
更详细...
英文: The frangibility of ecology environment in western China determines the approaches to strengthen interactions between economy and ecology rather than polluting before administering.
中文: 摘要西部地区生态环境的脆弱性决定了西部地区在工业化过程中不能走“先污染、后治理”的发展模式，而应该强化经济与生态环境的互动发展。
更详细...
|
