以下为句子列表：
英文: Abstract: In this paper,the ship structure is analyzed by using 3D overall structure finite element method and the longitudinal strength is calculated when the hydro-static bending moment,wave bending moment,horizontal bending moment and torsion moment ar
中文: 文摘:本文对3800箱集装箱船进行了整船有限元分析,计算了在设计静水弯矩、波浪弯矩、水平弯矩和扭矩作用下的船体总纵强度,并与基于薄壁梁扭转理论的总纵强度计算结果进行了比较,对两种方法的应用前景作出评论。
更详细...
英文: Conformation——the overall structure of the dog that determines the breed qualities.
中文: 结构；构造。犬只的整体结构，结构决定了这个犬种的质量和品质。
更详细...
英文: Design guides, especially those written for web interfaces, often take a broader view, looking at the overall structure of a site and how the user navigates through it as an important design element.
中文: 设计规范特别是那些为网站而写的规范，一般给出常规界面，将描述网站的总体界面效果，以及用户如何导航作为主要的元素。
更详细...
英文: Its overall structure of dual combination of theoretical analysis of music and summing up of musical skills reflects consciousness of the theoretical classification of poetry, music and dancing and the perfect linking between the analysis of the nature, f
中文: 乐的义理分析与技艺总结双重组合的总体构架，体现出诗、乐、舞艺术分类理论认识的觉醒，以及乐的本质、功能分析与审美接受分析的完整衔接。
更详细...
英文: Such modularization improves the maintenance and reuse of smaller, more manageable pieces of program source codes, and also provides insight into the overall structure of the software system.
中文: 这些模组化，改善了原始码的维护性及其再使用性，也对于软体系统的整体架构提供更清晰的观察。
更详细...
|
