以下为句子列表：
英文: A new model to join the acclaimed Pandora series of versatile, pocket-sized units: the dual-purpose PX4D for guitar and bass.
中文: 一个新的模式来参加赞誉潘多拉系列多才多艺,袖珍个股:两用px4d为吉他和低音.
更详细...
英文: Applicable for dual-purpose auto-matic weighing and quantitative packing of two different material as grain and powder of Feed, Chemical Industry, Light Industry and Construction industry.
中文: 适用于饲料、化工、轻工、建材等行业使用同一台电脑定量秤满足颗粒、粉状二种不同物料的自动定量、计量、包装。
更详细...
英文: Article I ：These regulations are drawn up for the purpose of tightening control over the export of dual-purpose nuclear goods and correlated technologies, preventing the proliferation of nuclear weapons, promoting international cooperation on the peaceful
中文: 第一条：为了加强对核两用品及相关技术出口的管制，防止核武器扩散，促进和平利用核能的国际合作，维护国家安全和社会公共利益，制定本条例。
更详细...
英文: Article III The state exercises strict control over the export of dual-purpose nuclear goods and correlated technologies, and strictly abides by the international obligations it undertakes of not proliferating nuclear weapons.
中文: 第三条国家对核两用品及相关技术出口实行严格管制，严格履行所承担的不扩散核武器的国际义务。
更详细...
英文: Article IV： The export of dual-purpose nuclear goods and correlated technologies shall abide by the relevant state laws and administrative regulations as well as the rules of these regulations; and it shall not jeopardize national security and public inte
中文: 第四条：核两用品及相关技术出口，应当遵守国家有关法律、行政法规和本条例的规定，不得损害国家安全和社会公共利益。
更详细...
|
