以下为句子列表：
英文: , the biting of the apple and the taste sensation, choking and coughing and spewing out the apple because you were too hungry to chew it properly, or the embarrassment of having predigested apple all over the shirt of the person who gave it to you -- I do
中文: ，咬下苹果并品尝那种感觉，窒息和咳嗽并将苹果呕了出来，因为你太饥饿了没有完全嚼碎它，或尴尬地将苹果喷满了把它给你的那个人的衬衫——我不知道！
更详细...
英文: [bbe] At the end of forty days they came back from viewing the land.
中文: 过了四十天、他们窥探那地才回来。
更详细...
英文: “I promise you.” His granny answered, chewing a radish pickle slowly. In the twinkle of an eye, the boy gulfed down the whole bowl.
中文: 「奶奶，您真的吃过午饭了吗？」「当然了。」奶奶含著一块萝卜泡菜慢慢咀嚼。一晃眼功夫，小男孩就把一碗饭吃个精光。
更详细...
英文: “Well, sir, I hope to have the privilege of interviewing you on your one hundredth birthday.
中文: “先生，我希望我能荣幸地在您一百岁大寿时再来采访您。”
更详细...
英文: “With issuance and refusal data now available to all posts through the CCD, there is no longer a need to alert interviewing officers to previous refusals by stamping the back of the passport.
中文: 这篇文章同时也明确说到，美国现在拒签证后不再在护照上盖拒签章了，而是通过内部电脑网络系统记录下来。
更详细...
|
