以下为句子列表：
英文: And the young man that told him said, As I happened by chance upon mount Gilboa, behold, Saul leaned upon his spear; and, lo, the chariots and horsemen followed hard after him.
中文: 6报信的少年人说，我偶然到基利波山，看见扫罗伏在自己枪上，有战车，马兵紧紧地追他。
更详细...
英文: And the young man that told him these things said, By chance I happened to be upon Mount Gilboa; and just then Saul leaned on his spear, and just then the chariots and horsemen pursued closely after him.
中文: 6报信的少年人说，我偶然到基利波山，看见扫罗靠在自己的枪上，又见战车和马兵紧紧的追他。
更详细...
英文: And today when by chance I light upon them and see thy signature, I find they have lain scattered in the dust mixed with the memory of joys and sorrows of my trivial days forgotten.
中文: 今天我偶然照见了你的签印，我发现它们和我遗忘了的日常哀乐的回忆，杂乱地散掷在尘埃里。
更详细...
英文: But if by chance the professional sweeper is absent any morning, the boy who has the genius/dVi:njs/ of the future partner in him will not hesitate to try his hand at the broom.
中文: 如果碰巧哪天上午，专职扫地的工友没有来，某个具有合伙人气质的年轻人便会毫不犹豫地拿起扫帚。
更详细...
英文: By chance more than by arrangement it went between the knees of those wonderful legs, and he fell heavily to the ground with a loud cry.
中文: 没想到那根拐杖正好卡在那双健美的长腿的两个膝盖之间，他大叫一声重重地摔倒在地上。
更详细...
|
