以下为句子列表：
英文: A nationwide U.S 6) geological 7) survey 8) sampling water in 30 states found that the total weight of drugs and personal-care products that find their way into the environment each year is equal to that of 9) pesticides that end up in the environment 10)
中文: 美国一项全国地质调查在30个州进行水的抽样检验发现，药物与个人保养用品每年侵入环境的总量，竟然相当于每年流到环境中的农药总量。
更详细...
英文: Additionally, organic coffee is free of pesticides and other chemicals that affect the taste of the coffee.
中文: 另外，有机咖啡也不使用影响咖啡口味的杀虫剂或其他化学制品。
更详细...
英文: Animal studies have shown that chemical compounds commonly used as pesticides can cause a degeneration of dopamine-producing neurons.
中文: 动物研究显示，通常使用像杀虫剂之类的化学合成物会使由多巴胺产生的神经元发生恶化。
更详细...
英文: As early as 1945, Carson and her close colleague Clarence Cottam had become alarmed by government abuse of new chemical pesticides such as DDT, in particular the “predator” and “pest” control programs, which were broadcasting poisons with little regard fo
中文: 早在1945年，卡森和他要好的同事克劳伦斯．寇唐就对于政府滥用新化学杀虫剂（如DDT）的行为感到忧心：政府的「掠食者与害虫管制计画」在没有考虑到其他种生物的安全下散布毒素。
更详细...
英文: “A priori there should be no reasons particularly why the month of conception should change your (test) scores,” he added in an interview, “and yet from our chain of evidence our hypothesis was that if pesticides do alter the friendly environment of the d
中文: 他在采访中补充道，”我们是这样推理的，既然没有特别的原因来解释受孕的月份影响考试成绩这件事，那么根据一系列的证据，我们假设如果杀虫剂确实影响胎儿成长的良好环境，那么这种影响也许会导致考试低分。
更详细...
|
