以下为句子列表：
英文: A particular concern is that the recent resurgence at the euro zone's core could portend a protracted slump at its periphery.
中文: 一个突出的问题就是近期该区域核心区的崛起可能预示着周边区的陷落。
更详细...
英文: A resurgence of terrorism has put the world in great danger.
中文: 恐怖主义再现让全世界饱受威胁。
更详细...
英文: A resurgence of the wet and windy weather is likely following slacker winds today and could yield up to 25mm of rain in some parts of the country.
中文: 湿润和大风天气有可能在今天的微风天气后回潮，有些地区的降雨量可能达到25毫米。
更详细...
英文: Although originally invented for children, space hoppershaveenjoyed a resurgence in popularity among adults who remrplayingwith them when they came out in the 1970s.
中文: 虽然坐气球跳比赛是面向儿童的，但许多成年人童心未减纷纷加入比赛活动中。
更详细...
英文: As a new generation of homeowners who grew up in the suburbs but is willing to live in or closer to a city joins the residential market place cities are seeing a resurgence in growth.
中文: 如今新一代的房屋所有者，虽在郊区长大的但愿意住得离城市更近，加入了新住房市场，城市才又看到了发展势头。
更详细...
|
