以下为句子列表：
英文: An Italian tanker with 6,000 tons of toxic chemicals aboard sank in the Channel on Tuesday as it was being towed to the French port of Cherbourg.
中文: 一艘载有六千吨有毒化学物质的意大利货轮周二在被拖往法国瑟堡港途中，在英吉利海峡沉没。
更详细...
英文: The non-uniform potential in the channel is concerned with an arbitrary depth so that the analytical solutions agree well with numerical ones.
中文: 该解析解考虑了任意深度情况下沟道中深度方向上电势的不均匀分布，结果与数值模拟吻合。
更详细...
英文: You said earlier in the channel that people lagging shouldn't be allowed to play in leagues such as this. Would you care to elaborate on that statement?
中文: 早些时候你曾说过那些网络容易延迟的人应该禁止参加类似的联赛。你介意详细解释一下这个说法吗？
更详细...
|
