以下为句子列表：
英文: After 120 minutes without a single goal, Milan keeper Dida set the tone by saving David Trezeguet's first effort in the shoot-out.
中文: 经过120分钟的较量，迪达在第一轮的点球大战中便扑出了特雷泽盖（软弱无力的）的射门，这似乎为整个点球大战都定下了调子。
更详细...
英文: After an uncertain season, Dida seems to be back to his best and he was one of the stars of the show in Saturday's 1-1 draw away at Sampdoria.
中文: 在度过了一个起伏不定的赛际后，迪达找回了他的最佳状态。而在周六1-1战平桑普多利亚的比赛中，他是发挥最好的球星之一。
更详细...
英文: Although there was no eidence for the emergence of resistant candida species, the study did not hae sufficient power to detect such an effect.
中文: 尽管没有证据表明出现耐药的念珠菌属，该研究没有足够的效力来发现这个结果。
更详细...
英文: A study of tarnish induced by Candida albicans on Co-Cr alloy,Ni-Cr alloy and casting titanium denture
中文: 白色念珠菌对铸钛、Co-Cr合金、Ni-Cr合金修复体失泽腐蚀的影响
更详细...
英文: 16SrRNA gene of ten bacterial species were amplified with PCR,by using human genome DNA、HBV-DNA and candida albicans as comparison;
中文: 用PCR技术扩增实验室保留株10株的16SrRNA基因,以人类基因组DNA、HBV-DNA和白色念珠菌为对照,检测该方法的特异性;
更详细...
|
